EEPによる実験マニュアルの英語・日本語訳がそろったので、両者をならべて見やすく配置するワープロ仕事を依頼。Wordのお節介／勝手な振る舞いに翻弄されて苦戦している様子。ご苦労様です。 ギルソンHPLC305ポンプから、溶媒B%をGradient Profileとして信号…

イチロー自動車への支払いが済んだとのこと。ヤレヤレ。 イチロー自動車ザブン号の構造解説本を注文して郵便振替で送金したはずが、10日たってもお金が届いてないとの苦情が… 振込証のコピーをPDF化して送った。